{"id":22288,"date":"2026-03-04T09:47:32","date_gmt":"2026-03-04T08:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toptextil.pl\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-03-04T09:47:33","modified_gmt":"2026-03-04T08:47:33","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POLITICA DE CONFIDEN\u021aIALITATE A SITE-ULUI WEB<\/h2>\n\n<p>www.toptextil.pl<\/p>\n\n<p><strong>\u00a7 1<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DISPOZI\u021aII GENERALE<\/h3>\n\n<p>Administratorul datelor cu caracter personal colectate prin intermediul site-ului web http:\/\/www.toptextil.pl este TOPTEXTIL SP. z o.o., adresa sediului social \u0219i adresa de coresponden\u021b\u0103:<br\/>ul. Karola Wojty\u0142y 13, 34-100 Jaroszowice, KRS: 0000203447, NIP: 6792798257, REGON: 356824053 adresa de e-mail: info@toptextil.pl, denumit \u00een continuare \u201eAdministratorul\u201d.  <\/p>\n\n<p><strong>\u00a7 2<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SCOPUL \u0218I DOMENIUL DE APLICARE AL COLECT\u0102RII DATELOR<\/h3>\n\n<p>Datele cu caracter personal vor fi prelucrate \u00een scopul execut\u0103rii serviciului (v\u00e2nzarea de \u021bes\u0103turi), al marketingului direct referitor la produsele \u0219i serviciile proprii, desf\u0103\u0219urat \u00een form\u0103 tradi\u021bional\u0103, constituind ceea ce se nume\u0219te interesul legitim al \u00eentreprinz\u0103torului. Datele \u00een aceste scopuri vor fi prelucrate pe baza art. 6 alin. (1) lit. b), c) \u0219i f) din Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (RGPD).<br\/>      <\/p>\n\n<p>Dup\u0103 exprimarea unui consim\u021b\u0103m\u00e2nt separat, pe baza art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, datele pot fi, de asemenea, prelucrate \u00een scopul transmiterii de informa\u021bii comerciale prin mijloace electronice sau pentru efectuarea apelurilor telefonice \u00een scop de marketing direct \u2013 \u00een mod corespunz\u0103tor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu art. 10 alin. (2) din Legea din 18 iulie 2002 privind prestarea serviciilor prin intermediul mijloacelor electronice sau art. 172 alin. (1) din Legea din 16 iulie 2004 \u2013 Legea telecomunica\u021biilor, inclusiv cele direc\u021bionate ca urmare a profil\u0103rii, cu condi\u021bia ca utilizatorul s\u0103-\u0219i fi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul corespunz\u0103tor.      <\/p>\n\n<p>Datele cu caracter personal prelucrate \u00een scopurile legate de executarea serviciilor (intermedierea v\u00e2nz\u0103rii de imobile) vor fi prelucrate pe durata necesar\u0103 execut\u0103rii serviciului, dup\u0103 care datele supuse arhiv\u0103rii vor fi p\u0103strate pe perioada aplicabil\u0103 prescrip\u021biei crean\u021belor, respectiv 10 ani. Datele cu caracter personal prelucrate \u00een scopuri de marketing acoperite de declara\u021bia de consim\u021b\u0103m\u00e2nt vor fi prelucrate p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului.  <\/p>\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 c\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal \u00eencalc\u0103 prevederile RGPD, persoana vizat\u0103 are dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Inspectoratul General pentru Protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal (dup\u0103 25 mai 2018 \u2013 Pre\u0219edintele Autorit\u0103\u021bii pentru Protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal).<\/p>\n\n<p>Furnizarea datelor cu caracter personal este voluntar\u0103.<\/p>\n\n<p>Datele cu caracter personal vor fi prelucrate \u0219i \u00een mod automatizat sub forma profil\u0103rii, cu condi\u021bia ca utilizatorul s\u0103 \u00ee\u0219i dea consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een acest sens, \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD. Profilarea va avea ca rezultat atribuirea unui profil unei persoane determinate \u00een scopul lu\u0103rii de decizii care o privesc sau al analiz\u0103rii sau previzion\u0103rii preferin\u021belor, comportamentelor \u0219i atitudinilor acesteia.   <\/p>\n\n<p>Administratorul va acorda o aten\u021bie deosebit\u0103 protej\u0103rii intereselor persoanelor vizate \u0219i, \u00een special, se va asigura c\u0103 datele colectate de acesta sunt:<\/p>\n\n<p>\u2013 prelucrate \u00een conformitate cu legea,<\/p>\n\n<p>\u2013 colectate \u00een scopuri specificate \u0219i legale \u0219i care nu sunt prelucrate ulterior \u00eentr-un mod incompatibil cu aceste scopuri,<\/p>\n\n<p>\u2013 corecte din punct de vedere factual \u0219i adecvate \u00een raport cu scopurile pentru care sunt prelucrate \u0219i stocate \u00eentr-o form\u0103 care permite identificarea persoanelor la care se refer\u0103, pentru o perioad\u0103 care nu dep\u0103\u0219e\u0219te durata necesar\u0103 pentru atingerea scopului prelucr\u0103rii.<\/p>\n\n<p><strong>\u00a7 3<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DREPTUL DE A CONTROL, ACCESA \u0218I CORECTA PROPRIILE DATE<\/h3>\n\n<p>Persoana vizat\u0103 are dreptul de a accesa datele sale cu caracter personal \u0219i dreptul de a le rectifica, \u0219terge, restric\u021biona prelucrarea, dreptul de a transfera datele, dreptul de a se opune, dreptul de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u00eenainte de retragerea acestuia.<\/p>\n\n<p>Pentru a exercita drepturile men\u021bionate la punctul 1, pute\u021bi trimite un e-mail corespunz\u0103tor la urm\u0103toarea adres\u0103: <a href=\"mailto:info@toptextil.pl\">info@toptextil.pl.<\/a><\/p>\n\n<p><strong>\u00a7 4<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\">COOKIES<\/h3>\n\n<p>Site-ul web al administratorului utilizeaz\u0103 cookie-uri. Dac\u0103 utilizatorul nu modific\u0103 set\u0103rile browserului, acest lucru echivaleaz\u0103 cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea acestora. <\/p>\n\n<p>Instalarea cookie-urilor este necesar\u0103 pentru furnizarea corespunz\u0103toare a serviciilor pe site-ul web. Cookie-urile con\u021bin informa\u021bii necesare pentru func\u021bionarea corespunz\u0103toare a site-ului web, \u00een special cele care necesit\u0103 autorizare. <\/p>\n\n<p>Site-ul web toptextil.pl utilizeaz\u0103 trei tipuri de cookie-uri: cookie-uri de sesiune, cookie-uri persistente \u0219i cookie-uri analitice.<\/p>\n\n<p>\u201eCookie-urile de sesiune\u201d sunt fi\u0219iere temporare care sunt stocate pe dispozitivul final al utilizatorului p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd acesta se deconecteaz\u0103 (p\u0103r\u0103se\u0219te site-ul web).<\/p>\n\n<p>Cookie-urile \u201epersistente\u201d sunt stocate pe dispozitivul final al utilizatorului pentru perioada specificat\u0103 \u00een parametrii cookie-ului sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sunt \u0219terse de utilizator.<\/p>\n\n<p>Cookie-urile \u201eanalitice\u201d permit o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere a modului \u00een care utilizatorul interac\u021bioneaz\u0103 cu con\u021binutul site-ului, pentru a organiza mai bine structura acestuia. Cookie-urile \u201eanalitice\u201d colecteaz\u0103 informa\u021bii despre modul de utilizare a site-ului de c\u0103tre utilizator, tipul site-ului de pe care a fost redirec\u021bionat utilizatorul, precum \u0219i num\u0103rul vizitelor \u0219i durata vizitei utilizatorului pe site. Aceste informa\u021bii nu \u00eenregistreaz\u0103 date personale concrete ale utilizatorului, ci sunt folosite pentru a elabora statistici privind utilizarea site-ului.  <\/p>\n\n<p>Utilizatorul are dreptul de a decide cu privire la accesul cookie-urilor la computerul s\u0103u, select\u00e2ndu-le \u00een prealabil \u00een fereastra browserului. Informa\u021bii detaliate despre posibilit\u0103\u021bile \u0219i metodele de gestionare a cookie-urilor sunt disponibile \u00een set\u0103rile software-ului (browser web). <\/p>\n\n<p><strong>\u00a7 5<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DISPOZI\u021aII FINALE<\/h3>\n\n<p>Administratorul va implementa m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice pentru a asigura protec\u021bia datelor cu caracter personal care sunt prelucrate, adecvate riscurilor \u0219i categoriilor de date acoperite de protec\u021bie \u0219i, \u00een special, va proteja datele \u00eempotriva accesului neautorizat, elimin\u0103rii de c\u0103tre o persoan\u0103 neautorizat\u0103, prelucr\u0103rii cu \u00eenc\u0103lcarea reglement\u0103rilor aplicabile \u0219i modific\u0103rii, pierderii, deterior\u0103rii sau distrugerii.<\/p>\n\n<p>Administratorul asigur\u0103 m\u0103surile tehnice adecvate pentru a \u00eempiedica persoanele neautorizate s\u0103 ob\u021bin\u0103 \u0219i s\u0103 modifice datele cu caracter personal transmise pe cale electronic\u0103.<\/p>\n\n<p>\u00cen aspectele care nu sunt acoperite de prezenta Politic\u0103 de confiden\u021bialitate, se aplic\u0103 dispozi\u021biile Regulamentului (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (GDPR) \u0219i alte dispozi\u021bii relevante ale legisla\u021biei poloneze se aplic\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor.<\/p>\n\n<p>Prevederile prezentei Politici de confiden\u021bialitate vor intra \u00een vigoare la data de 25 mai 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITICA DE CONFIDEN\u021aIALITATE A SITE-ULUI WEB www.toptextil.pl \u00a7 1 DISPOZI\u021aII GENERALE Administratorul datelor cu caracter personal colectate prin intermediul site-ului web http:\/\/www.toptextil.pl este TOPTEXTIL SP. z o.o., adresa sediului social \u0219i adresa de coresponden\u021b\u0103:ul. Karola Wojty\u0142y 13, 34-100 Jaroszowice, KRS: 0000203447, NIP: 6792798257, REGON: 356824053 adresa de e-mail: info@toptextil.pl, denumit \u00een continuare \u201eAdministratorul\u201d. \u00a7 2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22289,"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22288\/revisions\/22289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toptextil.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}